Online Filmovi i Serije sa Prevodom

Content recently added

TV Show Title Air date Director
Telenovela 1 x 11

The Stalker

After Xavi invites Ana to have coffee and then doesn't show up, Ana is concerned that he has been kidnapped. Some cast members attempt to impress Isaac as he works on a script for the next year's show.

The Stalker 2016-02-22
The Good Wife 7 x 15


Alicia joins a secret panel of attorneys advising the federal government on a controversial case. Also, Eli hires Elsbeth Tascioni (Carrie Preston) to uncover why the FBI is targeting Peter.

Targets 2016-02-21
Scorpion 2 x 17


While Team Scorpion works to stop an influx of drugs being smuggled into the country via drones, Walter gives Happy and Toby an ultimatum on their new relationship.

Adaptation 2016-02-22
The X-Files 10 x 6

My Struggle II

The season concludes with people all across the country falling gravely ill. A widespread panic develops and Scully looks within to find a cure. Meanwhile, Mulder confronts the man he believes to be behind it all, but another figure from Mulder and Scully's past may prove to be the key to their salvation.

My Struggle II 2016-02-22
CSI: Cyber 2 x 6

Gone in 6 Seconds

A man is killed by a driverless car while drag racing. The investigation leads to a hacker who is cyber-hacking vehicles and using them as remote-controlled cars to cause deadly crashes.

Gone in 6 Seconds 2015-11-08
CSI: Cyber 2 x 5

hack E.R.

When a hacker takes control of all networked medical devices at a hospital in Dallas and threatens to kill one patient every hour if his demands are not met, the Cyber team must find the source and figure out how they accessed an airtight security system.

hack E.R. 2015-11-01
How to Get Away with Murder 2 x 11

She Hates Us

Tensions in the Keating household run high, as each student struggles in their own way trying to return to normalcy. In a flashback, we’ll learn new details about Annalise’s past.

She Hates Us 2016-02-18
Grimm 5 x 10

Map of the Seven Knights

Monroe gets a call from a relative in Germany that will bring Nick closer to his ancestors. Things get complicated when the nefarious group Black Claw is also after the same artifacts. Elsewhere, Capt. Renard helps a mayoral candidate get an edge on his opponent. Meanwhile, Trubel confronts Eve about Nick and Adalind.

Map of the Seven Knights 2016-02-19
The Vampire Diaries 7 x 13

This Woman's Work

When complications from her supernatural pregnancy leave Caroline's life hanging in the balance, Stefan and Valerie take extreme measures to try and save her and the babies. Meanwhile, after uncovering a dark secret about Damon, Enzo uses the information to force Damon into helping him track down Rayna Cruz, a ruthless vampire hunter who is on the loose. However, when Damon's actions inadvertently put everyone he loves in Rayna's path, he is forced to make things right before it's too late.

This Woman's Work 2016-02-19
The Walking Dead 6 x 10

The Next World

A simple scavenging run proves to be more tricky, when the survivors are not the only ones after a goldmine of supplies.

The Next World 2016-02-21
Colony 1 x 6


A resistance operation traps Will, Katie and Snyder in the Yonk and tests their allegiances.

Yoknapatawpha 2016-02-18
Limitless 1 x 15


After a list with the real identities of undercover bureau operatives leaks, Brian develops a personal connection with FBI Agent Lucy Church, a tenacious rule-breaker, when he helps her finish a field case before she's exposed. Also, Sands makes a surprising move to end Rebecca's investigation into Senator Morra.

Undercover! 2016-02-16
The Originals 3 x 13

Heart Shaped Box

Determined to make her ultimate move against the Mikaelson brothers, Aurora uses Freya as bait to lure Klaus and Elijah into a dangerous trap. Meanwhile, after being recruited by The Strix's powerful coven of witches to perform a spell that could save the lives of her closest friends, Davina finds a way to conjure up Kol, the only person who may know the key ingredient to completing the spell. Finally, Hayley is forced to make a heartbreaking sacrifice.

Heart Shaped Box 2016-02-19
The Blacklist 3 x 15


After the founder of a successful internet start-up is found dead, Red recognizes the crime scene as the work of a notorious killer. Liz and the task force work with Red to track the murderer through a dangerous underground news source. Meanwhile, Tom faces a life threatening situation, while Liz considers options for her baby.

Drexel 2016-02-18
DC's Legends of Tomorrow 1 x 5


After some of the Legends are captured and thrown into a Russian gulag during the height of the Cold War of 1986, Snart leads the team in an elaborate escape plan to free their comrades. However, Rip gives Sara a secret side mission that could prove not only to be a liability, but fatal to the team.

Fail-Safe 2016-02-18
Colony 1 x 5


Geronimo's identity is revealed. Will begins to question Katie's loyalties. Bram finds his way into a secret world. Snyder sees an opportunity to improve his standing.

Geronimo 2016-02-11
The Big Bang Theory 9 x 16

The Positive Negative Reaction

Howard learns he is going to be a father and his reaction isn’t exactly what Bernadette expected. How will the gang react?

The Positive Negative Reaction 2016-02-18
Elementary 4 x 8

A Burden of Blood

Holmes and Watson investigate a homicide in which the victim was murdered in a manner reminiscent of the crimes of an infamous, and already incarcerated, serial killer. Also, Sherlock and Joan tutor Detective Bell for a police sergeant’s exam that would lead to a promotion and a post at another precinct.

A Burden of Blood 2016-01-14
Supernatural 11 x 14

The Vessel

Hoping to find a weapon powerful enough to defeat Amara, Dean convinces “Castiel,” who is still Lucifer, to send him back in time to 1944 to the fated submarine mission that sunk the Hand of God. Meanwhile, continuing his charade with Sam while they wait for Dean’s return, Lucifer plans his next move.

The Vessel 2016-02-17
Family Guy 14 x 13

An App A Day

Peter overloads his phone with apps. He buys a new phone with more memory, gives his old phone to Chris, and hilarity ensues. Stewie joins a tennis club and invites Brian to be his tennis partner.

An App A Day 2016-02-14